L’art-thérapie passe par des médiations autres que le langage comme le collage, la peinture, le dessin, l’argile ou l’écriture qui sont autant de façons possibles de penser l’atelier d’art-thérapie en tenant compte de la problématique initiale.
En effet, le dispositif de l'atelier est réfléchi en fonction de la personne où la médiation reste un 'pré-texte' au sens qu'elle pourra éventuellement donner. Le choix de la médiation n'en reste pas moins important, puisqu'il permet d'entrer en contact avec la matière et de s'y confronter de façon ludique.
Ainsi, le jeu fait vibrer en chacun, petits ou grands sa nature profonde oubliée parfois, mais néanmoins présente. C'est pourquoi, l'espace en art-thérapie offre-t-il un lieu où chacun peut déposer ses difficultés devenues souffrances, afin de retrouver peu à peu, à son rythme sa vraie nature, sans crainte d'être jugé tant sur son talent artistique, que sur ce qui peut se dire.
